Ved neste helgs zen-retreat i Haugesund zen-senter er Dharma-praten «Teisho» eller forelesningen om den klassiske teksten «Sandokai». Den originale kinesiske tittel er Chan-tång-chi og skrevet av Shito Sichan, jp. Sekito Kisen. Teksten eller diktet er en av 4 kinesiske tekster som benyttes regelmessig i vår liturgi. Dette er fordi den japanske Soto-ordenen stammer fra den kinesiske Caodong-ordenen etablert under Tang-dynastiet og keiser Wu Zhou fra år 618-907. I zen-tradisjonene har både munker, nonner og legfolk har hatt glede av denne teksten i over 1200 år. Soto-ordenens offisielle engelske tittel er «Harmony of difference and eqiality». På Norsk er tittelen «Relativ og absolutt like». I bunn og grunn handler den om betydningen av «middelveien», noe for øvrig noe av det første Buddha talte om i «Talen i Benares). I ny og ne må også skriveferdighetene holdes ved like. Vi sees i Haugesund!
